Good news!
Após uma longa espera, finalmente o suporte à mensagens offline e outras features que os usuários do Windows Live Messenger (aka MSN) estará disponível na próxima versão do pidgin (2.5), o que significa que o Adium (que usa a libpurple, backend do pidgin) também terá essas features muito em breve!
Para mais detalhes: http://theflamingbanker.blogspot.com/2008/07/state-of-msn-plugin-address.html
Abraços!